Signed up with Apple? If you chose “Hide My Email”, your account is under a private @privaterelay.appleid.com address, so a link sent to your real address will never arrive. Use Sign in with Apple instead — it works without a password.